📝 refine configured file status docs

docs/api/configured-logger-file-append-mode.md

@@ -33,8 +33,8 @@ pub fn ConfiguredLogger::file_append_mode(self : ConfiguredLogger) -> Bool {}
 
 Detailed rules explaining key parameters and behaviors
 
-- File-backed sinks report their current append policy.
-- Queued file sinks forward the policy from the wrapped file sink.
+- File-backed sinks report their current append policy through the wrapped `RuntimeSink`.
+- Queued file sinks forward the policy from the wrapped inner file sink.
 - Non-file sinks return `false`.
 - This helper reports runtime file policy, not whether a file is currently writable.
 

docs/api/configured-logger-file-auto-flush.md

@@ -33,8 +33,8 @@ pub fn ConfiguredLogger::file_auto_flush(self : ConfiguredLogger) -> Bool {}
 
 Detailed rules explaining key parameters and behaviors
 
-- File-backed sinks report their current auto-flush policy.
-- Queued file sinks forward the policy from the wrapped file sink.
+- File-backed sinks report their current auto-flush policy through the wrapped `RuntimeSink`.
+- Queued file sinks forward the policy from the wrapped inner file sink.
 - Non-file sinks return `false`.
 - This helper exposes policy state only and does not force any flush action.
 

docs/api/configured-logger-file-available.md

@@ -33,9 +33,9 @@ pub fn ConfiguredLogger::file_available(self : ConfiguredLogger) -> Bool {}
 
 Detailed rules explaining key parameters and behaviors
 
-- File-backed runtime sinks report actual file availability.
+- File-backed runtime sinks report actual file availability through the wrapped `RuntimeSink`.
+- Queued file sinks still expose the availability of their wrapped inner file sink.
 - Non-file sinks report `false`.
-- Queued file sinks still expose the availability of their wrapped file sink.
 - This helper delegates to the runtime sink and does not mutate logger state.
 
 ### How to Use

docs/api/configured-logger-file-flush-failures.md

@@ -33,8 +33,8 @@ pub fn ConfiguredLogger::file_flush_failures(self : ConfiguredLogger) -> Int {}
 
 Detailed rules explaining key parameters and behaviors
 
-- File-backed sinks report their recorded flush-failure count.
-- Queued file sinks forward the metric from the wrapped file sink.
+- File-backed sinks report their recorded flush-failure count through the wrapped `RuntimeSink`.
+- Queued file sinks forward the metric from the wrapped inner file sink.
 - Non-file sinks return `0`.
 - The counter is cumulative until reset.
 

docs/api/configured-logger-file-open-failures.md

@@ -33,8 +33,8 @@ pub fn ConfiguredLogger::file_open_failures(self : ConfiguredLogger) -> Int {}
 
 Detailed rules explaining key parameters and behaviors
 
-- File-backed sinks report their recorded open-failure count.
-- Queued file sinks forward the metric from the wrapped file sink.
+- File-backed sinks report their recorded open-failure count through the wrapped `RuntimeSink`.
+- Queued file sinks forward the metric from the wrapped inner file sink.
 - Non-file sinks return `0`.
 - The counter is cumulative until reset.
 

docs/api/configured-logger-file-path.md

@@ -33,8 +33,8 @@ pub fn ConfiguredLogger::file_path(self : ConfiguredLogger) -> String {}
 
 Detailed rules explaining key parameters and behaviors
 
-- File-backed sinks return their current file path.
-- Queued file sinks forward the wrapped file sink path.
+- File-backed sinks return their current file path through the wrapped `RuntimeSink`.
+- Queued file sinks forward the wrapped inner file sink path.
 - Non-file sinks return an empty string.
 - This helper is observation-only and does not modify file state.
 

docs/api/configured-logger-file-rotation-failures.md

@@ -33,8 +33,8 @@ pub fn ConfiguredLogger::file_rotation_failures(self : ConfiguredLogger) -> Int
 
 Detailed rules explaining key parameters and behaviors
 
-- File-backed sinks report their recorded rotation-failure count.
-- Queued file sinks forward the metric from the wrapped file sink.
+- File-backed sinks report their recorded rotation-failure count through the wrapped `RuntimeSink`.
+- Queued file sinks forward the metric from the wrapped inner file sink.
 - Non-file sinks return `0`.
 - The counter is cumulative until reset.
 

docs/api/configured-logger-file-write-failures.md

@@ -33,8 +33,8 @@ pub fn ConfiguredLogger::file_write_failures(self : ConfiguredLogger) -> Int {}
 
 Detailed rules explaining key parameters and behaviors
 
-- File-backed sinks report their recorded write-failure count.
-- Queued file sinks forward the metric from the wrapped file sink.
+- File-backed sinks report their recorded write-failure count through the wrapped `RuntimeSink`.
+- Queued file sinks forward the metric from the wrapped inner file sink.
 - Non-file sinks return `0`.
 - The counter is cumulative until reset.