**Changes:**
The search filters are now using the FilterableAttributesFeatures from the FilterableAttributesRules to know if a field is filterable.
Moreover, the FilterableAttributesFeatures is more precise and an error will be returned if an operator is used on a field that doesn't have the related feature.
The facet-search is now checking if the feature is allowed in the FilterableAttributesFeatures and an error will be returned if the field doesn't have the related feature.
**Impact:**
- facet-search is now relying on AttributePatterns to match the locales
- search using filters is now relying on FilterableAttributesFeatures
- distinct attribute is now relying on FilterableAttributesRules
