📝 add Chinese examples and extension docs

docs/zh/examples/async.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+# 异步日志生命周期
+
+当 native 异步应用需要通过异步队列处理日志写入时，使用异步包。库声明的可用目标比可执行 `async fn main` 示例更广，仓库示例仍以 native 为主。
+
+## 导入两个包
+
+```moonbit
+import {
+  "Nanaloveyuki/BitLogger/src" @log,
+  "Nanaloveyuki/BitLogger/src-async" @async_log,
+  "moonbitlang/async",
+}
+```
+
+## 构建、运行、关闭
+
+```moonbit
+async fn main {
+  let raw = "{\"logger\":{\"min_level\":\"info\",\"target\":\"service.async\",\"sink\":{\"kind\":\"text_console\"}},\"async_config\":{\"max_pending\":64,\"overflow\":\"DropOldest\",\"max_batch\":16,\"linger_ms\":5,\"flush\":\"Batch\"}}"
+  let config = @async_log.parse_async_logger_build_config_text(raw) catch {
+    err => {
+      ignore(err)
+      return
+    }
+  }
+  let logger = @async_log.build_async_logger(config)
+
+  @async.with_task_group(group => {
+    group.spawn_bg(allow_failure=true, () => logger.run())
+    logger.info("worker started", fields=[@log.field("mode", "async")])
+    logger.shutdown()
+  })
+}
+```
+
+`run()` 持有 worker 循环。先启动它再记录日志，并调用 `shutdown()`，使待处理记录按配置的 flush 策略结束。
+
+## 运行仓库示例
+
+```bash
+moon run examples/async_basic --target native
+```
+
+## 下一步
+
+- 查看[队列](../extend/queue.md)中的溢出与 flush 选择。
+- 英文 API：[`parse_async_logger_build_config_text(...)`](../../api/parse-async-logger-build-config-text.md)、[`build_async_logger(...)`](../../api/build-async-logger.md)、[`run()`](../../api/async-logger-run.md)、[`shutdown()`](../../api/async-logger-shutdown.md)。