ProjectHentai/nonebot2
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nonebot/nonebot2.git synced 2025-07-28 08:41:29 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix bug in translate

Browse Source
This commit is contained in:
Richard Chien
2017-01-03 14:48:45 +08:00
parent 3a116b9bc9
commit 986e232e79
2 changed files with 15 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
nl_processors/translate.py
View File

@ -3,14 +3,14 @@ import re
from nl_processor import as_processor
_query_lang_matcher = [
re.compile('[把将]?[\s,.，。]?(.*?)[\s,.，。]?(?:这[个]?(?:词[组]?|句(?:子|话)?|短语))?翻译[成为到](\w+?[文语])(?![\s:：,，.。])'),
re.compile('(\w+?)[\s,.，。]?(?:这[个]?(?:词[组]?|句(?:子|话)?|短语))?[的用](\w+?[文语])')
]
_lang_query_matcher = [
re.compile('.*[把将]?(?:(?:这[个]?|[下后][面]?)(?:词[组]?|句(?:子|话)?|短语))?翻译[成为到]\s*(\w+?[文语])[\s:：,，](.*)'),
re.compile('[用]?(\w+[文语])\w+?(?:说|讲|表达|表示)(.*)(?:这[个]?(?:词[组]?|句(?:子|话)?|短语))'),
re.compile('[用]?(\w+[文语])\w+?(?:说|讲|表达|表示)(.*)'),
re.compile('(?:(?:要|[应]?该)?怎么|怎样|如何)?[把将]?[\s,.，。]?(?P<query>.*?)[\s,.，。]?'
'(?:这[个]?(?:词[组]?|句(?:子|话)?|短语))?翻译[成为到](?P<lang>\w+?[文语])(?![\s:：,，.。])'),
re.compile('(?P<query>.+?)[\s,.，。]?(?:这[个]?(?:词[组]?|句(?:子|话)?|短语))?的(?P<lang>\w+?[文语])'),
re.compile('.*?[把将]?(?:(?:[下后][面])?(?:这[个]?|[下后][面]?)(?:词[组]?|句(?:子|话)?|短语))?'
'翻译[成为到]\s*(?P<lang>\w+?[文语])[\s:：,，](?P<query>.*)'),
re.compile('.*[用]?(?P<lang>\w+?[文语])\w*?(?:说|讲|表达|表示)'
'(?P<query>.*)(?:这[个]?(?:词[组]?|句(?:子|话)?|短语))'),
re.compile('.*[用]?(?P<lang>\w+?[文语])\w*?(?:说|讲|表达|表示)[\s:：,，]?(?P<query>.*)'),
]
@ -18,13 +18,10 @@ _lang_query_matcher = [
def _processor(sentence, segmentation):
lang = None
query = None
for matcher in _query_lang_matcher + _lang_query_matcher:
for matcher in _query_lang_matcher:
m = matcher.match(sentence)
if m:
if matcher in _lang_query_matcher:
lang, query = m.group(1), m.group(2)
else:
lang, query = m.group(2), m.group(1)
lang, query = m.group('lang'), m.group('query')
break
if lang and query:
print('翻译: 目标语言:', lang, ', 待翻译文本:', query)