diff --git a/crates/meilisearch/Cargo.toml b/crates/meilisearch/Cargo.toml
index 6d7af11c3..47927283c 100644
--- a/crates/meilisearch/Cargo.toml
+++ b/crates/meilisearch/Cargo.toml
@@ -171,5 +171,5 @@ german = ["meilisearch-types/german"]
 turkish = ["meilisearch-types/turkish"]
 
 [package.metadata.mini-dashboard]
-assets-url = "https://github.com/meilisearch/mini-dashboard/releases/download/v0.2.20/build.zip"
-sha1 = "82a7ddd7bf14bb5323c3d235d2b62892a98b6a59"
+assets-url = "https://github.com/meilisearch/mini-dashboard/releases/download/v0.2.21/build.zip"
+sha1 = "94f56a8e24e2e3a1bc1bd7d9ceaa23464a5e241a"
diff --git a/crates/meilisearch/src/metrics.rs b/crates/meilisearch/src/metrics.rs
index d52e04cc6..607bc91eb 100644
--- a/crates/meilisearch/src/metrics.rs
+++ b/crates/meilisearch/src/metrics.rs
@@ -15,30 +15,33 @@ lazy_static! {
         "Meilisearch number of degraded search requests"
     ))
     .expect("Can't create a metric");
-    pub static ref MEILISEARCH_CHAT_SEARCH_REQUESTS: IntCounterVec = register_int_counter_vec!(
+    pub static ref MEILISEARCH_CHAT_SEARCHES_TOTAL: IntCounterVec = register_int_counter_vec!(
         opts!(
-            "meilisearch_chat_search_requests",
-            "Meilisearch number of search requests performed by the chat route itself"
+            "meilisearch_chat_searches_total",
+            "Total number of searches performed by the chat route"
         ),
         &["type"]
     )
     .expect("Can't create a metric");
-    pub static ref MEILISEARCH_CHAT_PROMPT_TOKENS_USAGE: IntCounterVec = register_int_counter_vec!(
-        opts!("meilisearch_chat_prompt_tokens_usage", "Meilisearch Chat Prompt Tokens Usage"),
+    pub static ref MEILISEARCH_CHAT_PROMPT_TOKENS_TOTAL: IntCounterVec = register_int_counter_vec!(
+        opts!("meilisearch_chat_prompt_tokens_total", "Total number of prompt tokens consumed"),
         &["workspace", "model"]
     )
     .expect("Can't create a metric");
-    pub static ref MEILISEARCH_CHAT_COMPLETION_TOKENS_USAGE: IntCounterVec =
+    pub static ref MEILISEARCH_CHAT_COMPLETION_TOKENS_TOTAL: IntCounterVec =
         register_int_counter_vec!(
             opts!(
-                "meilisearch_chat_completion_tokens_usage",
-                "Meilisearch Chat Completion Tokens Usage"
+                "meilisearch_chat_completion_tokens_total",
+                "Total number of completion tokens consumed"
             ),
             &["workspace", "model"]
         )
         .expect("Can't create a metric");
-    pub static ref MEILISEARCH_CHAT_TOTAL_TOKENS_USAGE: IntCounterVec = register_int_counter_vec!(
-        opts!("meilisearch_chat_total_tokens_usage", "Meilisearch Chat Total Tokens Usage"),
+    pub static ref MEILISEARCH_CHAT_TOKENS_TOTAL: IntCounterVec = register_int_counter_vec!(
+        opts!(
+            "meilisearch_chat_tokens_total",
+            "Total number of tokens consumed (prompt + completion)"
+        ),
         &["workspace", "model"]
     )
     .expect("Can't create a metric");
diff --git a/crates/meilisearch/src/routes/chats/chat_completions.rs b/crates/meilisearch/src/routes/chats/chat_completions.rs
index b636678f5..f2c17a696 100644
--- a/crates/meilisearch/src/routes/chats/chat_completions.rs
+++ b/crates/meilisearch/src/routes/chats/chat_completions.rs
@@ -50,8 +50,8 @@ use crate::error::MeilisearchHttpError;
 use crate::extractors::authentication::policies::ActionPolicy;
 use crate::extractors::authentication::{extract_token_from_request, GuardedData, Policy as _};
 use crate::metrics::{
-    MEILISEARCH_CHAT_COMPLETION_TOKENS_USAGE, MEILISEARCH_CHAT_PROMPT_TOKENS_USAGE,
-    MEILISEARCH_CHAT_SEARCH_REQUESTS, MEILISEARCH_CHAT_TOTAL_TOKENS_USAGE,
+    MEILISEARCH_CHAT_COMPLETION_TOKENS_TOTAL, MEILISEARCH_CHAT_PROMPT_TOKENS_TOTAL,
+    MEILISEARCH_CHAT_SEARCHES_TOTAL, MEILISEARCH_CHAT_TOKENS_TOTAL,
     MEILISEARCH_DEGRADED_SEARCH_REQUESTS,
 };
 use crate::routes::chats::utils::SseEventSender;
@@ -319,7 +319,7 @@ async fn process_search_request(
     };
     let mut documents = Vec::new();
     if let Ok((ref rtxn, ref search_result)) = output {
-        MEILISEARCH_CHAT_SEARCH_REQUESTS.with_label_values(&["internal"]).inc();
+        MEILISEARCH_CHAT_SEARCHES_TOTAL.with_label_values(&["internal"]).inc();
         if search_result.degraded {
             MEILISEARCH_DEGRADED_SEARCH_REQUESTS.inc();
         }
@@ -596,13 +596,13 @@ async fn run_conversation<C: async_openai::config::Config>(
         match result {
             Ok(resp) => {
                 if let Some(usage) = resp.usage.as_ref() {
-                    MEILISEARCH_CHAT_PROMPT_TOKENS_USAGE
+                    MEILISEARCH_CHAT_PROMPT_TOKENS_TOTAL
                         .with_label_values(&[workspace_uid, &chat_completion.model])
                         .inc_by(usage.prompt_tokens as u64);
-                    MEILISEARCH_CHAT_COMPLETION_TOKENS_USAGE
+                    MEILISEARCH_CHAT_COMPLETION_TOKENS_TOTAL
                         .with_label_values(&[workspace_uid, &chat_completion.model])
                         .inc_by(usage.completion_tokens as u64);
-                    MEILISEARCH_CHAT_TOTAL_TOKENS_USAGE
+                    MEILISEARCH_CHAT_TOKENS_TOTAL
                         .with_label_values(&[workspace_uid, &chat_completion.model])
                         .inc_by(usage.total_tokens as u64);
                 }